妹サ：
こ、こんにちは！
ベア氏：
やあ、こないだの・・・
妹サ：
あの、お願いがあるんですけれど。
妹サ：
私といっしょに
「Sally blog」をやってもらえませんか？
ベア氏：
（「サリーブログ」って何・・・？）
申し訳ないけれど
この展示が終わったら
僕の行き先はもう決まってるんだ。
それは変えられないんだ。
たとえそれ（「サリーブログ」？）が僕にとって
どんなに魅力的な提案だったとしても。
妹サ：
・・・・・・・・・・。
妹サ：
ズバリ、あなた「ハルキファン」でしょう。
ベア氏：
えっ。 （←図星）
妹サ：
まあ、いいわ。
それがわかっただけでも
大きな収穫だったわ。
さよならっ。
ベア氏：
ええ？
ベア氏：
・・・・・・・・・・。
※Salon de Noelレポートはつづきます。
